Bölge savcı yardımcısı Nathan’ın, hakkında soruşturma başlatmak üzere olduğunu öğrenen Linderman, Arthur’dan onu kendinden uzak tutmasını ister. Fazla kurcalarsa, her şeyin arkasında Arthur’un olduğunu öğrenecektir. Arthur oğlunun av köpeği gibi iz sürebileceğini ama Shakespeare oyununda olduğu gibi, oğul babaya meydan okuduğunda yalnızca birinin ayakta kalabileceğini söyler. Arthur durumu düzeltemezse Nathan’ı öldürecektir.