Peter ve Adam, Nathan’ın yattığı yanık tedavi ünitesine gelir. Adam Nathan’a kanından verir. Nathan bir anda iyileşmeye başlar. Adam, Peter’a Montreal için uçak bileti ve pasaport verir ama Elle ve Haitili onlara yetişir. Elle, Peter’ı elektrikle çarpar ama Adam kaçar. Peter can havliyle hastaneden kaçar. Haitili, Peter’a limanda yetişir ve onu bir konteynera zincirler. Sonra da hafızasını silerek ona yeni bir hayata başlaması için bir fırsat verir.