Başından aşağı birkaç kova su dökülen, suratına birkaç yumruk yiyen Peter Petrelli, İrlanda’nın Cork kentindeki Wandering Rocks Pub’ın arka odasında kendine gelir. Kayıp iPod’ları ne yaptığı sorulduğunda Peter bilmediğini söyler ve yüzüne birkaç yumruk daha yer.
