Gelecekten gelen Hiro Nakamura adlı bir haberci, Peter Petrelli’ye basit bir mesaj iletmek için ortaya çıkar: “Amigo kızı kurtarırsan, dünyayı kurtarırsın”. Hiro, durdurduğu zamanı yeniden çözmeden önce Peter’a bir talimat verir: “Isaac’i gör ve Suresh’e fazla bir şey anlatma”. Bu esnada doktorlar arabayı bilerek duvara çarptıran Claire’i, yattığı yataktan onu izleyen Brody’nin bakışları altında muayene etmektedirler.